Gebruik jij de Art & Architecture Thesaurus? De Vlaams-Nederlandse redactie zoekt versterking
De AAT (Art & Architecture Thesaurus) groeit dagelijks en jij gebruikt hem als erfgoedcollega vast ook – het is de meest gebruikte bron in het Termennetwerk. De Vlaams-Nederlandse redactie zoekt nieuwe leden. Ze beheren al 30 jaar de Nederlandstalige termen in deze meertalige thesaurus die helpt bij het beschrijven van erfgoed, van objecten tot materialen en technieken.
Afbeelding gegenereerd met AI
Het Nederlands is, na Engels en Chinees, de meest voorkomende taal in de Art & Architecture Thesaurus (AAT). De redactie toetst nieuwe voorstellen uit de sector aan de kwaliteitscriteria van Getty en vertaalt Engelse termen. Dit blijft mensenwerk, ondanks technologische ontwikkelingen.
Wat ga je doen als redactielid?
- je komt vijf keer per jaar met de redactie samen in Antwerpen of online;
- je beoordeelt ongeveer 50 termen per jaar op kwaliteit en logische plaatsing;
- je bent soms ook de aanspreekpersoon voor een thematische werkgroep die nieuwe concepten uitwerkt;
- je werkt samen met collega’s van Universiteit Antwerpen (Anet), DIVA, Collectie Vlaamse Gemeenschap, KULeuven Kunstpatrimonium, Koninklijk Instituut voor het Kunstpatrimonium, RKD, FOMU en FARO.
Leuk: momenteel werkt de redactie aan termen over fotografie, broodbakkerij, academisch erfgoed en muziekinstrumenten. Je leert dus gegarandeerd wat bij.
Zin om mee te doen? Neem contact op met Tine Hermans van FARO voor een kennismakingsgesprek: tine.hermans@faro.be.
Op de hoogte blijven?
Gerelateerd nieuws
