Van actiegroepen tot zelfbeschikking: Termennetwerk uitgebreid met de Vrouwenthesaurus 

Taal beweegt mee

De thesaurus van Atria, kennisinstituut voor emancipatie en vrouwengeschiedenis, heeft tegelijk een flinke update gekregen. Taal verandert voortdurend: woorden verouderen of krijgen een andere betekenis. Een thesaurus blijft juist relevant omdat die zowel oude als actuele termen laat zien – met context en voorkeuren voor gepast taalgebruik.

Zo is ‘lhbt’ uitgebreid naar ‘lhbtqia+’ en wordt nu ‘sekswerk’ gebruikt in plaats van ‘prostitutie’. Ook kwamen er nieuwe termen bij, zoals ‘consent’ en ‘#MeToo’.

Een breed palet aan onderwerpen

Je vindt er onderwerpen over gendergelijkheid en positie van vrouwen: van economische zelfstandigheid en politieke participatie tot huiselijk geweld en mantelzorg. Ook historische thema’s staan erin, zoals de eerste feministische golf en het vrouwenkiesrecht.

Daarnaast bevat hij theoretische begrippen uit de feministische wetenschap – intersectionaliteit, queer theory – maar ook termen over mannelijkheid, geografische aanduidingen en informatievormen, van dagboeken tot statistieken.

Een rijke geschiedenis

De Nederlandse Vrouwenthesaurus bestaat al sinds 1992. Hij werd ontwikkeld in een samenwerking tussen het IIAV (nu Atria) en de Rijksuniversiteit Utrecht.

Vanaf 1996 staat de thesaurus online, en twee jaar later volgt de Engelse versie: de European Women’s Thesaurus. Beide staan op de website van Atria, die ze ook onderhoudt. En eigenlijk groeit de thesaurus steeds mee.

Makkelijk te gebruiken

Door de opname in het Termennetwerk is de Vrouwenthesaurus nu ook via deze online zoekmachine voor termen eenvoudig in te zetten.